YouTube transkripti so koristni za tiste z okvarjenim sluhom ali tiste v podzemni železnici, ki želijo poslušati svoj najljubši podcast. Z omogočenim prepisom lahko preberete, kaj oseba govori v videoposnetku, ne da bi vam bilo treba poslušati sam video.
Če vas zanima, kako pridobiti prepis videoposnetka YouTube na različnih napravah, nadaljujte z branjem.
Kako najti prepis videoposnetka YouTube v računalniku
Iskanje možnosti prepisa za videoposnetek v YouTubu je razmeroma preprosto. Vendar vsi videoposnetki ne bodo imeli prepisov. Samo tiste z zaprtimi podnapisi vam omogočajo, da jih vidite. Upoštevajte, da ima veliko videoposnetkov samodejne prepise, ki morda niso vedno najboljše kakovosti. Toda nekateri ustvarjalci videoposnetkov naredijo svoje prepise, ki so običajno natančnejši.
Na splošno je kakovost prepisa odvisna od jasnosti zvoka videoposnetka, naglasov, narečij itd. Če je videoposnetek s podnapisi, prepis poiščete tako:
- Odprite svoj najljubši brskalnik in zaženite YouTube.
- Prijavite se v svoj račun.
- Predvajajte video, za katerega potrebujete prepis.
- Kliknite na tri vodoravne pike pod videoposnetkom.
- Izberite »Odpri prepis«.
- Prepis bo viden na desni strani videa.
Opomba: Pod prepisom boste verjetno videli »angleščina«. Če se dotaknete tega, so morda na voljo različne jezikovne možnosti, vključno z »Angleščina (Samodejno ustvarjeno.)« Za natančnost je vedno najbolje izbrati »Angleščina« namesto možnosti »Samodejno ustvarjeno«.
Kako prenesti CC prepis videoposnetka YouTube
Kaj pa, če bi si ogledali recept na YouTubu in bi radi prenesli prepis za referenco? Lahko to storiš? Čeprav ni gumba »Prenesi«, je še vedno mogoče prenesti prepis:
- Ko vklopite prepis, tapnite tri pike v zgornjem desnem kotu.
- Izberite »Preklop časovnih žigov«.
- Prepis ne bo vseboval časovnega okvira.
- Izberite prepis, kot bi izbrali katero koli besedilo.
- Odprite želeno aplikacijo, na primer »Notes« ali »Word«.
- Z desno miškino tipko kliknite prepis, da ga kopirate.
- Prilepite ga v dokument.
Kako dobiti prepis videoposnetka YouTube na telefonih
Telefoni nimajo enake možnosti za iskanje prepisa videoposnetka v YouTubu kot računalniki. Zato ga ne morete vklopiti in videti na strani videoposnetka. Namesto tega lahko uporabniki vklopijo CC ali napise. Kljub temu vam ta funkcija še vedno omogoča, da vidite besede in razumete, o čem je videoposnetek, ne da bi ga morali poslušati.
Odvisno od videoposnetka boste imeli na voljo različne jezike ali samo angleščino. Podnapisi so običajno točni, z majhno možnostjo napak.
Oglejte si spodnje korake za vklop CC na videoposnetku YouTube:
- Odprite aplikacijo YouTube.
- Poiščite videoposnetek.
- Dotaknite se treh pik v zgornjem desnem kotu videoposnetka.
- Izberite »Napisi«.
- Izberite želeni jezik.
- Kliknite kjer koli na zaslonu.
- Predvajajte video s CC.
Kako dobiti prepis videoposnetka YouTube v računalnikih
Če želite na videoposnetku videti napise, morate samo vklopiti CC:
- Odprite brskalnik in zaženite YouTube.
- Kliknite na ikono zobnika na videoposnetku.
- Kliknite na "Podnapisi"
- Izberite jezik.
- Tapnite kjer koli na zaslonu.
Kako dobiti prepis videoposnetka YouTube za vsak videoposnetek
Če pogosto gledate videoposnetke s CC, vam ni treba vklopiti napisov za vsak videoposnetek. Namesto tega je mogoče omogočiti možnost CC za vse videoposnetke, ko jih gledate v računalniku. To storite tako:
- Zaženite brskalnik in odprite YouTube.
- Prijavite se v svoj račun.
- Kliknite na sliko profila v zgornjem desnem kotu zaslona.
- Pomaknite se navzdol do »Nastavitve«.
- Na levi poiščite »Predvajanje in zmogljivost«.
- V razdelku »Podnapisi« omogočite »Vedno prikaži napise«.
to je to. Vsi videoposnetki, ki jih predvajate v računalniku, bodo prikazali podnapise.
Kako prepisati videoposnetek YouTube z Google Dokumenti
Prenos video prepisov ni težava, če je na voljo prepis. Če pa ni, se boste morali zateči k Google Dokumentom in njegovi glasovni funkciji. To priročno orodje odlično prepisuje video. Morda ni najboljše kakovosti, vendar se lahko vedno vrnete na videoposnetek in naredite potrebne spremembe. Videoposnetek lahko prepišete z Google Dokumenti:
- Odprite Google Dokumente.
- V glavnem meniju kliknite zavihek »Orodja«.
- Izberite »Glasovno tipkanje«.
- Na levi strani praznega prostora se prikaže ikona mikrofona.
- Odprite YouTube in poiščite videoposnetek, ki ga želite prepisati.
- Zdaj se vrnite v Google Dokumente in kliknite ikono.
- Predvajajte videoposnetek YouTube, da začnete s prepisovanjem.
Edina težava s tem orodjem je, da je čas prepisovanja enak dolžini videoposnetka. Torej, če morate prepisati 30-minutni videoposnetek, bo za dokončanje postopka Google Dokumenti potreboval enako količino časa.
Poleg angleščine lahko Google Dokumenti prepišejo tudi druge jezike. To lahko storite tako:
- Ko omogočite glasovno tipkanje, boste videli ikono mikrofona.
- Poiščite jezik v polju nad mikrofonom.
- Kliknite puščico navzdol, da si ogledate vse jezike, ki so na voljo.
- Izberite jezik, ki ga potrebujete.
Dodatna pogosta vprašanja
Ali je kaj, na kar nismo odgovorili glede prepisov videoposnetkov v YouTubu? Če je tako, si oglejte spodnji razdelek za več informacij.
Kako ustvarim prepis za YouTube?
Če ste ustvarjalec vsebine, bi morala biti izdelava prepisov za videoposnetke v YouTubu ena od vaših veščin. Oglejte si spodnje korake:
• Prijavite se v svoj YouTube Studio.
• Na levi izberite zavihek “Podnapisi”.
• Dotaknite se videoposnetka, kamor želite dodati prepis.
• Izberite »Dodaj jezik« in izberite želeni jezik.
• Pod podnapisi izberite »Dodaj«.
Kako pretvorim videoposnetek YouTube v besedilo?
Obstaja veliko aplikacij, ki uporabnikom omogočajo pretvarjanje videoposnetka v YouTubu v besedilo. Nekateri najbolj priljubljeni so Rev Voice Recorder, Tami Record in Transcribe itd.
Med tema dvema Rev Voice Recorder ponuja najboljše rezultate, ker je mogoče izbrati storitve človeškega prepisovanja, kar pomeni, da bodo prepisovalci poslušali videoposnetek in ga prepisali namesto vas. Drugi uporablja prepoznavanje govora za zagotavljanje prepisov.
Kako brezplačno prepisati zvok v besedilo?
Če za prepis videoposnetka ne potrebujete profesionalnih prepisovalcev in vrhunskih aplikacij, lahko preprosto brezplačno prenesete transkripcijo. To storite tako:
• Odprite YouTube in želeni videoposnetek.
• Dotaknite se treh pik pod videoposnetkom, da izberete »Odpri prepis«.
• Kliknite na tri pike na prepisu.
• Izberite transkripcijo z miško.
• Z desno tipko miške kliknite, da ga kopirate.
• Odprite dokument, kamor ga želite prilepiti.
• Z desno tipko miške kliknite in prilepite prepis.
Zakaj bi morali vedeti, kako prepisati videoposnetek YouTube?
Učenje prepisovanja videoposnetkov v YouTubu ni koristno samo za osebe z okvaro sluha. Prav tako je lep trik, ki si ga zapomnite, ko si želite ogledati videoposnetek, vendar ga ne slišite dobro. Na primer, morda ste v prenatrpanem okolju, kot je podzemna železnica ali zaposlena kavarna, ali pa zvočnik ne deluje jasno in skladno.
Upajmo, da v prihodnosti ne boste imeli težav s prepisovanjem videoposnetkov. Ste že preizkusili to možnost? Je bil prepis točen? Sporočite nam v spodnjem razdelku za komentarje.
